Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

prazne riječi

  • 1 applesauce

    * * *

    prazne riječi
    umak od jabuka
    zaslađena kaša od kuhanih jabuka

    English-Croatian dictionary > applesauce

  • 2 inanity

    s praznina, ništavnost; [fig] ispraznost, glupavost, besmislenost; besmislica / inanities [pl] prazne riječi, mlaćenje prazne slame
    * * *

    besmislenost
    beživotnost
    ništavnost
    praznina

    English-Croatian dictionary > inanity

  • 3 baloney

    s [sl] šuplje fraze, prazne riječi, glupost
    * * *

    glupost

    English-Croatian dictionary > baloney

  • 4 padding

    s 1. punjenje, podstavljanje, podstava 2. materijal za punjenje, za podstavu 3. [fig] prazne riječi u rečenici ili tekstu, književni materijal koji se umeće da se produži tekst; [tech] grundiranje (tkanina) / [tech] # machine = stroj za temeljno bacanje i grudiranje (tkanina)
    * * *

    bujica riječi
    dopunjavanje
    ispunjavanje
    podlaganje
    postava
    postavljanje
    punjenje

    English-Croatian dictionary > padding

  • 5 trash

    s [collect pl] granje, grančice, okresine, otrebine, otpaci; [US] smeće; odbačena, loša roba (proizvod), škart; [lit] loše (bezvrijedno) književno djelo, kič; petljanje, brbljanje, besmislica, prazne riječi; [derog] novac, sitniš; nitkov, podlac / [US] white # = siromašno bijelo stanovništvo u južnim državama; pogače od prešanja šećerne trske
    * * *

    bezvrijedan
    Ä‘ubre
    nitkov
    otpaci
    otpad
    smeće
    trice

    English-Croatian dictionary > trash

  • 6 blah

    s [sl] bla bla, prazne riječi

    English-Croatian dictionary > blah

  • 7 lip service

    s laskanje, neiskreno izražavanje naklonosti, poštovanja, udivljenja itd., puke ili prazne riječi; puka, prazna ili neiskrena obećanja / to pay # to = razmetati se praznim riječima;

    English-Croatian dictionary > lip service

  • 8 lip-service

    s laskanje, neiskreno izražavanje naklonosti, poštovanja, udivljenja itd., puke ili prazne riječi; puka, prazna ili neiskrena obećanja / to pay # to = razmetati se praznim riječima;

    English-Croatian dictionary > lip-service

  • 9 phrase

    s 1. rečenica, izraz; izreka; idiomatski izraz, način izražavanja, stil 2. [pl] fraze, prazne, šuplje riječi 3. [mus] muzička misao, fraza
    * * *

    fraza
    frazama
    fraze
    izraz
    izreka
    rečenica
    Å¡til
    termin

    English-Croatian dictionary > phrase

  • 10 speechify

    vi [fam] održavati prazne govore, držati govorancije, upotrebljavati mnogo suvišnih riječi

    English-Croatian dictionary > speechify

См. также в других словарях:

  • prazan — prázan prid. <odr. prȃznī> DEFINICIJA 1. a. u kojem nema ništa, koji nije ničim ispunjen [prazan sanduk], opr. pun b. u kojem nitko ne stanuje, u kome nema nikoga [prazna kuća] c. koji nije zaposjednut ili zauzet [prazno mjesto] d. kulin.… …   Hrvatski jezični portal

  • praznogovòrljiv — prid. 〈odr. ī〉 koji prazno govori, koji upotrebljava prazne riječi, koji drži prazne govore …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • praznogovorljiv — praznogovòrljiv prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji prazno govori, koji upotrebljava prazne riječi, koji drži prazne govore ETIMOLOGIJA v. prazan + v. govor, govorljiv …   Hrvatski jezični portal

  • praznorjèčiv — prid. 〈odr. ī〉 koji prazno govori, koji upotrebljava prazne riječi, riječi bez smisla …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • praznorječiv — praznorjèčiv prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji prazno govori, koji upotrebljava prazne riječi, riječi bez smisla ETIMOLOGIJA v. prazan + v. riječ …   Hrvatski jezični portal

  • lakr̀dija — lakr̀dij|a ž 1. {{001f}}knjiž. scenski komad koji se osniva na apsurdnim šaljivim situacijama; podvrsta komedije 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}groteskna, neukusna šala [praviti ∼u od...]; ludorija b. {{001f}}prazne riječi ⃞ {{001f}}zbijati ∼e… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • parolášiti — (∅) nesvrš. 〈prez. paròlāšīm, pril. sad. šēći, gl. im. šēnje〉 pejor. prikrivati pomanjkanje ideja ili stvarnih namjera parolama, izbacivati prazne riječi u obliku parola kad nema stvarnog sadržaja govora, izlaganja ili raspravljanja …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • parolašiti — parolášiti (Ø) nesvrš. <prez. paròlāšīm, pril. sad. šēći, gl. im. šēnje> DEFINICIJA pejor. prikrivati pomanjkanje ideja ili stvarnih namjera parolama, izbacivati prazne riječi u obliku parola kad nema stvarnog sadržaja govora, izlaganja ili …   Hrvatski jezični portal

  • frazírati — (∅) nesvrš. 〈prez. fràzīrām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}isprazno govoriti, upotrebljavati prazne fraze, gomilati beznačajne riječi 2. {{001f}}glazb. spajati melodijske intervale u smislene grupacije, tj. u fraze (u komponiranju i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • idéja — idéj|a ž 1. {{001f}}predočavanje neke stvari putem biti pojma [u riječi »stol« leži ∼a svih stolova na svijetu] 2. {{001f}}shvaćanje, misaono oblikovanje, način shvaćanja (čega) [glavna ∼a knjige; nove ∼e; hrabre ∼e] 3. {{001f}}nadahnuće, poticaj …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • frazirati — frazírati (Ø) nesvrš. <prez. fràzīrām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. isprazno govoriti, upotrebljavati prazne fraze, gomilati beznačajne riječi 2. glazb. spajati melodijske intervale u smislene grupacije, usp. fraza (4)… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»